-
1 blood-pudding
blood-pudding = black pudding -
2 blood-pudding
[ˈblʌdˌpudɪŋ]blood-pudding =black pudding pudding: blood-pudding вид колбасы; black pudding кровяная колбаса black blood-pudding кровяная колбаса blood-pudding =black pudding -
3 blood-pudding
ˈblʌdˌpudɪŋ = black puddingblood-pudding =black pudding pudding: ~ вид колбасы;
black pudding кровяная колбаса black ~ кровяная колбасаblood-pudding =black puddingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blood-pudding
-
4 blood pudding
-
5 blood pudding
-
6 blood pudding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blood pudding
-
7 blood pudding
[͵blʌdʹpʋdıŋ] -
8 blood pudding
-
9 blood-pudding
[`blʌdˏpʊdɪŋ]кровяная колбасаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blood-pudding
-
10 blood pudding
n. кровяная колбаса -
11 blood pudding
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > blood pudding
-
12 blood pudding
-
13 Thuringen-style blood pudding
Пищевая промышленность: кровяной пудинг по-тюрингскиУниверсальный англо-русский словарь > Thuringen-style blood pudding
-
14 Thuringen-style blood pudding
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > Thuringen-style blood pudding
-
15 pudding
ˈpudɪŋ сущ.
1) а) пудинг, запеканка б) брит. десерт, сладкое блюдо At lunch there was fruit salad, his favourite pudding. ≈ На обед был фруктовый салат - его любимый десерт. Syn: dessert
2) что-л., напоминающее пудинг (по форме, консистенции)
3) кровяная колбаса Syn: blood pudding, blood sausage
4) шотл., диал., мн. внутренности, потроха Syn: bowels, entrails, guts
5) мор. = puddening
6) разг. материальное вознаграждение
7) амер. плевое дело, пустяковое дело ∙ the proof of the pudding is in the eating ≈ не попробуешь, не узнаешь pudding face ≈ толстая круглая физиономия пудинг;
запеканка - hasty * заварной пудинг из муки что-либо напоминающее пудинг (по виду или консистенции) (шотландское) колбасное изделие - black * черный пудинг, кровяная колбаса кишки - * house (грубое) желудок( морское) носовой или кормовой кранец( морское) мат, оплетка десерт, сладкое (разговорное) толстячок( разговорное) тугодум, тупица выигрыш;
навар;
то, что привалило > more praise than * из спасиба шубы не сошьешь > the proof of the * is in the eating все проверяется на практике pudding = puddening;
pudding face толстая круглая физиономия;
more praise than pudding = из спасиба шубы не сошьешь;
благодарность на словах plum ~ пудинг с изюмом plum ~ рождественский пудинг the proof of the ~ is in the eating = не попробуешь, не узнаешь pudding = puddening;
pudding face толстая круглая физиономия;
more praise than pudding = из спасиба шубы не сошьешь;
благодарность на словах ~ вид колбасы;
black pudding кровяная колбаса ~ (что-л.), напоминающее пудинг (по форме, консистенции) ~ пудинг pudding = puddening;
pudding face толстая круглая физиономия;
more praise than pudding = из спасиба шубы не сошьешь;
благодарность на словах -
16 pudding
['pudɪŋ]сущ.1)а) пудинг, запеканкаб) брит. десерт, сладкое блюдоAt lunch there was fruit salad, his favourite pudding. — На обед был фруктовый салат - его любимый десерт.
Syn:2) что-л., напоминающее пудинг (по форме, консистенции)3) = blood pudding кровяная колбасаSyn:4) брит.; разг. толстяк5) ( puddings) шотл.; диал. внутренности, потрохаSyn:6) мор.; = puddening7) разг. материальное вознаграждение8) амер. плёвое дело, пустяковое дело••- over-egg the puddingThe proof of the pudding is in the eating. — Не попробуешь - не узнаешь.
- overegg the pudding -
17 pudding
запеканка, пудингYorkshire pudding пирог из бездрожжевого теста, запеченный в соке жарящегося над ним мясаblack, blood pudding черный пудинг, кровяная колбасаcastle pudding запеченный в маленькой формочкеcottage pudding с сухофруктамиhog's pudding свиной пудингliver pudding ливерный паштетpease pudding гороховый пудингplum pudding изюмный пудингpoke pudding сваренный в мешочкеpudding pie мясной пудингsnow pudding сладкое блюдо из сбитых белков и лимонного желеsummer pudding летнее сладкое, бисквитное пирожное с ягодамиbread-and-butter pudding хлебный пудингEves pudding бисквитный пудинг с фруктамиmilк pudding молочный пудингchocolate rice pudding шоколадно-рисовый пудингhusty pudding мучной заварной пудинг -
18 pudding
castle pudding — пудинг, испечённый в небольшой формочке
-
19 blood sausage
[͵blʌdʹsɒsıdʒ] = blood pudding -
20 blood sausage
амер.; = black pudding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blood pudding — Blood Blood (bl[u^]d), n. [OE. blod, blood, AS. bl[=o]d; akin to D. bloed, OHG. bluot, G. blut, Goth. bl[=o][thorn], Icel. bl[=o][eth], Sw. & Dan. blod; prob. fr. the same root as E. blow to bloom. See {Blow} to bloom.] 1. The fluid which… … The Collaborative International Dictionary of English
Blood pudding — may refer to either:*Black pudding, a sausage made with animal blood *Tiết canh, a North Vietnamese blood pudding … Wikipedia
blood pudding — blood puddings N VAR Blood pudding is another word for black pudding … English dictionary
blood pudding — n. a large sausage made of blood, esp. pig s blood, and suet, enclosed in a casing * * * … Universalium
blood pudding — n. a large sausage made of blood, esp. pig s blood, and suet, enclosed in a casing … English World dictionary
blood pudding — noun a black sausage containing pig s blood and other ingredients • Syn: ↑blood sausage, ↑black pudding • Hypernyms: ↑sausage * * * ˌblood ˈpudding 7 [blood pudding] … Useful english dictionary
blood pudding — blood′ pud ding n. dial. coo blood sausage • Etymology: 1575–85 … From formal English to slang
blood pudding — blood sausage … Eponyms, nicknames, and geographical games
blood pudding — кровяной пудинг chocolate pudding шоколадный пудинг dry pudding сухая смесь для пудинга Yorkshire pudding йоркширский пудинг cottage pudding пудинг с сухофруктами hasty pudding заварной пудинг из муки … English-Russian travelling dictionary
blood pudding — (also chiefly N. Amer. blood sausage) noun black pudding … English new terms dictionary
blood pudding — n. blood sausage, black sausage made with suet and pig s blood … English contemporary dictionary